Сыновья карибских иммигрантов, Фрэнсис и Майкл, сталкиваются с проблемами взросления, поиска своей идентичности и места в жизни на фоне зарождения пульсирующего ритма ранней хип-хоп сцены Торонто....
События разворачиваются вскоре после конца первой книги и сосредоточены на Тарике Сейнт-Патрике, который пытается найти своё место в жизни и избавиться от тяжёлого наследия своего отца....